查看原文
其他

王洛宾被她泼了一身水,却笑眯眯的写了这首歌……

民歌君 民歌中国 2022-05-16
民歌中国传承民歌文化·分享民歌作品


说起“西部歌王”王洛宾,可谓是无人不知无人不晓了,他一生搜集、整理、创作了上千首民歌作品,如《达坂城的姑娘》、《在那遥远的地方》、《半个月亮爬上来》、《阿拉木罕》等众多歌曲均被奉为经典作品,至今广为流传、传唱不衰。



而今天,我们要说的歌曲是王洛宾在新疆哈密地区创作的《我不愿擦去鞋上的泥》。看到这个名字,可能很多人的第一反应是陌生,但如果提到香港老电影《福星高照》里的那首“泼水歌”,你一定听过吧?


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=f060453zd1t&width=500&height=375&auto=0视频:电影《福星高照》插曲《泼水歌》


朗朗上口的曲调,相信很多人都曾哼过,但很少有人会把它往民歌方面联想。其实,它是王洛宾编写的哈密民歌中最著名的一首1949年深秋,王洛宾跟随人民解放军在进军新疆的途中来到了哈密地区,一段极其偶然的经历,让他写下了这首《我不愿擦去鞋上的泥》。


当时,刚抵达哈密地区的王洛宾感到很兴奋,因为这里淳朴的人们、独具特色的民居、民俗和民间音乐都让他感到新鲜。在安顿好住处之后,他迫不及待的跑到了大街上走走看看。


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=v0016tsqmoh&width=500&height=375&auto=0视频:巴郎百川《我不愿擦去鞋上的泥》


但他刚走过一个路口,地面上却突然“哗”的一声溅起了泥水,粘在了他的军用皮鞋上。王洛宾抬头一看,原来是一位维吾尔族少妇正在往路面泼刚清洗过衣服的水。看着眼前这个汉族解放军干部,少妇一下子有点不知所措,只是羞涩地眯着眼睛冲着王洛宾吐了下舌头,便赶紧关门躲了起来。


而这一幕也引起了路上行人的注意,就在大家觉得王洛宾应该会生气的时候,他却哈哈大笑了起来,丝毫没有在意的样子。因为刚刚这段经历,让王洛宾有了创作灵感,于是他写下了“那天我打从门前过,你正提着水桶往外泼……”



词作完成后,王洛宾又把自己在兰州记录过的一首维吾尔族民歌的旋律融入其中,一首幽默风趣且民族韵味浓郁的《我不愿擦去鞋上的泥》便诞生了。但由于种种原因,王洛宾的这首歌曲在当时并没有发表,而是自己小心翼翼保存了起来。


之后,王洛宾在北京八中做音乐教师,把这首作品教给了他的学生们,歌曲这才开始传唱开去。后来,由于歌曲风格活泼有趣,这首作品经再改编成为了一首儿童歌曲,也就是大家所知道的《泼水歌》,至今传唱不衰。


道歉版

▽不道歉版


策划/撰稿/编辑:民歌君

来源:微信@民歌中国(mingechina)

点击下方阅读原文”查看更多精彩内容☺

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存